Móviles
  Teléfonos móviles
 
. Móviles libres


Acerca del RSS
.. PORTADA
.. General
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Blogs
  Tutoriales
.. Moviles libres
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Blogs
  Tutoriales
  Foros
.. Operadores Móviles
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Blogs
  Tutoriales
  Promociones
.. Accesorios
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
.. Juegos java
  Foros
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. Logos y Melodias
  Tutoriales
.. Programas
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. Tecnología móvil
  Blogs
  Foros
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. Wifi / Wimax
  Blogs
  Foros
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. Pdas
  Blogs
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. GPS
  Blogs
  Noticias
  Novedades
  Tutoriales
.. Juego y apuestas
  Novedades
.. Telefonía fija / Adsl
  Noticias
  Novedades
.. Telefonía Ip
  Noticias
  Novedades
  Blogs
  Tutoriales
.. Internet en tu móvil
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Tutoriales
.. Información útil
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Blogs
  Tutoriales
  Foros
.. Servicios a moviles
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
  Foros
.. Música
  Noticias
  Novedades
.. Vídeo
  Blogs
  Noticias
  Novedades
  Recomendaciones
   


Acerca del RSS

 

DICCIONARIO SMS

Lunes, 25 de Junio del 2007


Reglas básicas


 ·> No existen las tildes... El lenguaje SMS se utiliza, además de para ahorrar espacio y que nos quepa más texto en menos espacio, para ahorrar tiempo a la hora de escribirlos, y como te enredes a buscar las vocales con tildes en el teclado de tu móvil...
·> Las "E" a principio de palabra sobran... Por ejemplo, para poner "esperar", se leerá igual si pones "sperar", y te habrás ahorrado un caracter...
·> Puedes usar todas las abreviaturas que conozcas, y que sepas que a quien va dirijido el mensaje va a aentender...
·> La letra "qu" se sustituye por "k" (Ej: kieres keso?)
·> La sílaba "ca" ahora es "k" (Ej: Casa = ksa)
·> La sílaba "mas" es "+" (Ej: además = ad+)
·> La sílaba "dos" es "2" (Ej: todos = t2)
·> la letra "ch" es "x" (Ej: coche = coxe)
·> ¡¡Imaginación al poder!! Aquí tienes solo unos cuantos ejemplos, pero tu imaginación es la que le pondrá el punto personal a tus SMS...

Ejemplos...
¿A qué hora quedamos? – a q hr qdamos?
Compra cuatro entradas más – compr 4 ntrdas +
¿Cuándo acaba la película? – qndo akba l peli
Espérame un minuto – spram 1’
Mándame una melodía desde Internet – mndm 1 mlody dsd Intrnt
¿Por qué? – xq?
Quedamos más tarde – qdamos + trd
Te invito al cine – tnvto al cin
Tengo ganas de verte – tngo gnas de vrt
Tengo un regalo para ti – tngo 1 rgalo xa ti
 
Emoticones...
O:-) – ángel
|-o – aburrido
~:o – bebé
:-T – boca cerrada
:*) – borracho/payaso
(:-) – calvo
C=:-) – chef
:-|) – con bigote
[:-) – con walkman
]:-> - diablo
+-:-) – el papa
*#*!^*&:-) – esquizofrénico
5:-) - Elvis Presley
:-) – feliz
(-: - feliz (para zurdos)
:-! – fumador
:-? - Fumador en pipa
(-:|:-) – gemelos siameses
:-O – grito/horror
;-) – guiñar ojo
:-@ - enfadado
8-) – gafas
B:-) – gafas en la cabeza
:’-) – llorar de alegría
:’-( - llorar de tristeza
:---) – mentiroso (pinocho)
:-)) – muy feliz
:7) – narigón
:-| - no me entero
:/ - pájaro
P-) – pirata
=:-) – punk
:-P – sacar la lengua
*<|:-) – Santa Claus
|-( - sin ver nada
:-D – sonriente
:-( - triste
:-X – un beso
[:] – robot
 
A
acaba – akba 
además – ad+
adiós – a2 
años – añs
archivo – archvo 
artículo – artclo 
artificial – artfcial 
ataque – ataq 
aterrizar – atrizar

B
banda – bnda 
Barcelona – BCN 
bastante – bstnt 
batería – batry 
beber – bbr 
beso – bso 
broma – brma 
bromear – brmear
botella – botla 
burbuja – brbja

C
cajón – kjon 
calidad – klidad 
camiseta - kmista 
cantidad – kntidad 
capaz – kpaz 
caricia – kricia
caro – kro 
casa – ksa 
cassette – kset 
celebrar – clbrar 
celoso – closo 
central – cntral 
centro – cntro 
cerdo – crdo 
champán – chmpan 
chat - xat 
chocolate – choco 
comando – comndo 
combate – combat
compañía – cia 
complejo – compljo 
complicado – complkdo 
comprender – comprndr 
comunicar – comnikr 
conectado - concta2
corazon – corazn 
cuál – qal 
cualquiera – qalkiera 
cuando – qndo 
cumpleaños – qmplaños
 
D
de – d 
debate – dbat 
debería – dbria 
decaer – dker 
decir – dcir 
demandar – dmandr 
demostración – demo 
desaparecer – dsaparecr 
desde - dsd 
deseo – dseo
diamante – diamnt 
días – dd 
diccionario – dicnario 
dirección – dir 
disfrutar – disfrtar 
distrito - distrto
domingo – do 
donde - dnd
duda – ?

E
efecto – fx 
ejemplo – ej 
emergencia – emrgncia 
empezar – mpzar
encuentro – ncuntro 
encontrado - ncontra2
energía – nrgia 
enfrente - nfrnt
entonces – ntoncs 
entrada – ntrda
entre – ntr 
entretener – ntrtnr 
equilibrar – ekilibrar
escapar – skpar 
esperar – sprar
estación – stcion 
estado – stdo 
estándar – stndar 
este – st 
estimular – stimular 
estoy - toy 
estrés – s3 
examen – examn 
excelente – xcelnt 
experiencia – xprincia 
expresar – xprsar 
extranjero – xtrangro
 
F
fantasía – fntsia 
favor – fvor 
felicidades – flidads 
fiesta – fsta 
filete – filt 
final – fin 
firmado – firm 
frenesí – frnsi 
fuerte – frt

G
garantizar – garntzar 
generación – gnrcion 
general - gral 
generalmente – gralmnt 
gente – gnt 
gentil – gntil 
gordo – grdo
gracias – thanx 
grado – gdo 
graduar – grduar 
grande – grnd

H
habitación – hab 
hacer – hcr 
hacia – hcia 
helado – hldo 
hemos – hmos 
hermano – hno 
hombre – hmbr 
hora – hr
 
I
idiota – idta 
ilusión – ilu 
increíble – ncrible 
individual – indval 
información – info 
informal – infrmal 
Internet - intrnt 
íntimo – ntimo 
investigar – nvstigr

J
jacuzzi – jaqsi 
jamon – jmn 
jefe – jf
jolgorio – jlgrio 
jueves – jueves 
juntos – jnts 
juvenil – jvnil

K
kilo – kg
kilómetro – km

L
ladrón – ladrn 
largo – lrgo
lento – lnto 
libro – lbro 
listo – lsto 
lotería – loto 
lugar – lgr 
lunes – lu
 
M
mañana – mñna 
mareado – mrado 
marketing – mktg 
martes – mrts 
más - + 
masticar - +tikr 
melodía – mlody 
memoria – mem 
mensaje – msj
mensajero – msjr 
mentir – mntir
mercado – mrkdo 
metro – m 
meses – mm 
miércoles – mi 
minuto – ‘ 
minutos – ‘s 
móvil - mov
mujer – mjr

N
nada – nd 
necesario – ncsrio 
negativo - - 
ninguno – 0
noche – nxe 
nuevo – new 
nunca - nnk

O
olvidar – olvdr 
operación – oprcn
 
P
para – xa 
pareja – par
parque – park 
pasaremos – pasrmos
pasear – psar 
patinar – ptinar 
pelea – pla 
película – peli 
pena – pna 
pequeño – pkeñ 
perdonar- prdonar 
periodismo – priodsmo 
pesetas – pts 
persona – pers 
pesado – psado 
peña – pñ
pijo – pjo 
poco – pco 
podría – pdria 
por – x 
porque – xq 
posible – psble
prensa – prnsa 
preparados – prpard 
privado – priv 
problema – prblm 
puerta – prta 
pulpo – plpo

Q
quedado - qda2 
que – q 
quien – qn

R
recibir – rcibir 
recuerdo – rec 
regalo – rgalo
reservar – rsrvar 
respeto . rspto 
restaurante – rest 
retraso – rtraso 
rico – rco
 
S
sábado – sa 
saludos – salu2
segundo – ’’ 
seguridad – sgridad 
sexo – sex 
siempre – smpr 
simple – smpl 
socorro – sos 
sospecha – sospxa 
suerte – srt 
suspenso – 0

T
también – tb 
tampoco - tp 
tardar – trdar 
tarde – trd 
taxi – tx
tecnología – tec 
telefonía - tlfonia
tenemos – tnmos 
tengo – tengo 
texto – txt 
tierra – trra 
todos – t2 
tonto – tnto
 
V
vacaciones – vaks 
vale – ok 
valor- vlor 
vamos – vmos 
vecino – vcino 
venir – vnir 
vestir – vstir 
viaje – vje 
viernes – vi 
vistazo – vistzo

Z
zapato – zpto 
zona – zna 
zoológico - zo